Across the country, Indians are turning disparate grievances into a broader reckoning with unaccountable power.