Rescue teams searched the crash site after the military aircraft went down in southern Nigeria, with everyone on board now confirmed to have died.