Cornell University names Sally Yates, former acting U.S. attorney general and career federal prosecutor, to lead an independent review into how the school handled a former student's rape allegations.