Steering enterprise prospects to smaller plans seems counterintuitive, but it doubled Anthropic’s pipeline opportunity rate.