For over two decades, Justene Williams has developed a distinctive visual language. Her survey show, Once We Were Mudskippers, is now at the Queensland Art Gallery.