Allegations of sexual assault at Cornell University, and the public response to them, reveal persistent misunderstandings about consent, bystander responsibility and sexual violence.