A Gallup survey highlights a deep – and historic – partisan divide over confidence in the country’s elections.