The Department of Homeland Security on Wednesday proposed a $70,000 fee for international students seeking to work in the United States, the latest effort from the Trump administration to crack down on foreign enrollment.