Death row inmate who survived execution by lethal injection is said to be ‘angry and confused’ about what happened.