The company is making small changes that it hopes will result in a big difference in the customer experience.