After decades in finance, Cassidy entered an industry he barely knew and turned a new approach to boxing into a sports and media business.