People inside the bureau believe that Kash Patel is “desperate” to deliver indictments—and generate headlines—that would please the president.