A flash of radio waves from a young galaxy 3 billion years after the Big Bang is lighting up 80% of the universe’s history.