Several cars torched and foreign-run businesses forced to shut in Johannesburg’s Soweto and coastal city of Durban.