If there’s one thing the Romanian writer and director Cristian Mungiu nails in his knotty and engrossing new film, “Fjord,” it’s how the evangelical impulse manifests itself in public—and how swiftly, even reflexively, it can be shut down. The film unfolds during an unusually fraught winter for Miha