Pillay has been instrumental in ensuring war crimes and genocide are prosecuted, says the Nobel committee.