AI is a hot topic at this year's Frankfurt Book Fair. An international literary scandal has raised questions about machine-generated texts.