Authorities called Anthropic’s two-month delay in detecting and reporting the incident ‘unacceptable’.