For Arabic publishers trying to sell translation rights abroad, the first challenge is getting foreign buyers to consider their books. Many international publishers have little idea of the range available, says Sherif Bakr, general manager of Cairo's Al Arabi Publishing and Distributing. “They don't