India’s ‘cockroach’ movement and student groups have said protests will continue despite detentions.