The U.S. government is trying to end the dominance of high-quality, low-cost drones made in China. But more restrictions mean higher costs for cash-strapped police forces that rely on those drones.