We know how cities move, but policy and organizational changes are needed before algorithms can actually improve mobility.