The search of the Democratic congresswoman's residence was conducted by agents from Homeland Security Investigations, the investigative arm of US immigration enforcement, according to Fox News.