An irreplaceable archive of Yiddish civilization is under threat in wartime Kyiv.