The Hokkaido Shimbun journalist is accused of collecting information on Moscow's defence capabilities for Tokyo.