Two Cockroach Janta Party leaders have been jailed for five days after entering a banned protest site in India's Delhi.