The better-for-you trend has filled supermarkets with products that claim to support everything from sleep and focus to gut health. Increasingly, consumers are being offered ways to eat or drink their way toward better skin as well.