Saudi OpenAI employee was arrested over allegations he planted a hidden device to record sensitive company conversations