Indonesian authorities have released 20 protected green sea turtles into the waters off Bali after rescuing them from a suspected wildlife smuggling operation.