Jorge Rodriguez has been removed from OFAC’s sanctions list in latest US push for oil control and bilateral diplomacy.