While menopause media coverage helps to bust taboos, it also fosters a lucrative, social media and business-driven market that takes advantage of woman’s need for support.