Nearly 20 years after arriving in England, Manchester City's UAE owners could exit amid cheating charges. That would pose a challenge for a city — and prime minister — closely tied to Abu Dhabi.