Research on the ‘massacre generation’ reveals that shared fear over mass shootings doesn’t lead to shared policy views.