From green paint court battles to self-driving tractors and the future of autonomous agriculture. Inside the strategy of selling work, not just equipment.