Unchecked AI work can create mistakes, waste colleagues’ time, and damage trust. These four rules can help protect your reputation.