The 16-year-old who killed three children and a teacher at an elementary school in the US state of Oregon was a former special-needs student at the school, police and school officials have said.