By replacing his award-winning restaurant Efendy with a Turkish authentic ‘ocakbaşı,’ Somer Sivrioğlu seeks to master the art of meat and fire while elevating the traditional ‘kebapçı’ craftsman to global gastronomic recognition