The agency launched the policy after years of requests. Less than two weeks later, it abruptly rolled it back.