Typing with numb fingers, struggling to hold a pen, or waking with an aching hand can make everyday life exhausting for people with carpal tunnel syndrome.