Is it ambition, then, that led McNally’s twenty-three-year-old son, George, newly striking out on his own as a restaurateur, to launch his career with a sceney downtown brasserie? It’s certainly something: delusion? Hubris? Freudian? Faux, a spot with clear New York City Restaurant aspirations, open