Jeffrey Vogt & Monika Mehta think reviving workers’ bargaining power requires collective agreements that, like capital, transcend borders.