A cheeky-looking starfish stole the show during a live-streamed deep-sea expedition off the coast of Argentina last year, but that was not all scientists found.