Analysts say a Russian craft’s close pass by a commercial radar satellite is a first and a warning to Kyiv’s backers.