Every age believes it understands the meaning of its most important words, even as the realities they describe quietly change beneath them. “Freedom”, “responsibility”, “authority” and “trust” have survived centuries of transformation, yet none means precisely what it meant to previous generations.