The judge's ruling follows a jury verdict that found the company deceived users over the misuse of personal data, years after the Cambridge Analytica scandal.