The Apple co-founder understood that hiring brilliant people means little if you won’t give them the freedom to challenge your thinking.