The European Union wants to relax rules for pesticides, saying it will be easier for farmers to adopt more environmentally friendly options. But health and environmental experts say the risks are far too great.