What began as backyard games during the pandemic grew into a national league. It just led to an unlikely acquisition.