Discover the underrated spirits worth drinking, from Armagnac and pisco to genever, aquavit, cachaça and rhum agricole.