ExxonMobil expects refining margins to lift third-quarter earnings by $4.5 billion amid global energy supply disruptions.